晓

[xiǎo]

тк. в соч.; = 曉

1) рассве́т

2) знать; понима́ть

3) довести́ до све́дения; препода́ть

•

- 晓得

* * *

(晓 сокр. вм. 曉)

xiǎo

I сущ.

рассвет, утренняя заря; утро; свет; утренний; светлый, ясный; на рассвете; предрассветный

雞已經報了曉了 пенье петуха уже возвестило рассвет

曉鶯 утренняя иволга

曉闇 предрассветная мгла

II гл.

1) знать, понимать, уяснять; усваивать; знающий, смышлёный

使帝易曉 дабы император легко понял (это)

2) сообщать, уведомлять, оповещать; разъяснять

曉以利害 показать выгоду и вред (этого)

以大義曉之 указать ему (его) высокое призвание

III собств.

Сяо (фамилия)